Creator/Author:Αγγελοπούλου, Άννα
 
Μπρούσκου, Αίγλη
 
Title:Processing of tale Types and Variations AT 300-449, vol. Α΄+Β΄
 
Title of Series:Historical Archive of Greek Youth
 
Nr. within series:34
 
Place of Publication:Athens
 
Publisher:General Secretariat for Youth
 
Date of Publication:1999
 
Pagination:975
 
Nr. of vol.:2 volumes
 
Language:Greek
 
Subject:Greek fairytales-Catalogue
 
Spatial coverage:Greece
 
Description:Ce volume du «Catalogue raisonné des contes grecs», établi par Anna Angélopoulou et Aegli Brouskou, représente la seule somme existante de contes merveilleux grecs de tradition orale. L'ouvrage publié aujourd'hui vient à la suite du travail de Georges Mégas, Mythes d'Animaux, édité par l'Académie d'Athènes en 1978, et constitue de ce fait un pas vers la publication progressive de l'ensemble du corpus grec. Le nouvel ouvrage que nous présentons ici comporte pour chaque conte étudié une version grecque in extenso, le schéma des diverses variantes attestées, la liste des versions publiées et inédites (à jour en 1994) et une petite monographie sur chaque contre-type. Sa présentation bilingue - ce deuxième volume paraîtra en français au courant de l'année 2000 - en fait un outil de travail indispensable à la recherche scientifique, française ou européenne, que celle-ci relève de l'Ethnologie, de l'Histoire, de la Littérature comparée, de la Linguistique ou de la Psychologie. Les contes sont classés selon Aarne-Thompson dans les catégories suivantes : I. Contes d'animaux (Animal Taies): nos 1-299 IL Contes proprement dits (Ordinary Taies): nos 300-1199, dont les contes merveilleux font également partie (Taies of Magie: nos 300-749). III. Contes facétieux (Jokes and anecdotes): nos 1200-1999. IV. Contes énumératifs (Formula Taies): now 2000-2399. Nous présentons dans ce volume la première partie des contes merveilleux, les types AT 300-499: Adversaires surnaturels (300-363), Époux et épouses surnaturels (400425), autres parents surnaturels (430-459), Tâches surnaturelles (460-480). À l'origine de cette édition, comme nous l'avons déjà dit lors de la parution du premier volume, se trouvent les fichiers des archives G. Mégas ; nous avons cependant choisi comme exemple d'analyse et de présentation de ce corpus le catalogue du conte populaire français de P. Delarue et M. L. Tenèze, lequel présente non seulement une organisation détaillée et minutieuse du matériel, mais aussi l'avantage d'être agréable à la lecture. La présentation de notre corpus est donc la suivante: chaque conte-type porte le numéro de la classification internationale d'Aarne et Thompson. Nous citons le titre grec, qui peut être différent du titre international; nous citons également le titre français selon Delarue-Tenèze et le titre allemand selon les Grimm. Par la suite, nous exposons une version in extenso du conte présenté; nous avons essayé de choisir des versions représentatives de chaque conte-type, mettant en relief les caractéristiques du type grec. Nous ajoutons une deuxième version in extenso, dans le cas où le conte développe deux tendances narratives différentes. Nous présentons un résumé lorsqu'il n'existe qu'un nombre limité de versions semblables d'un conte-type. Nous passons ensuite à l'analyse des éléments du conte, lequel est découpé en trois ou quatre épisodes (en suivant toujours la classification internationale), numérotés en chiffres romains. Exemple. I. L'éloignement de l'héroïne, II. Les aventures de l'héroïne, III. La rencontre et le mariage avec le prince. Les motifs ou les éléments constituant chaque épisode, dans toutes les versions du conte-type, sont exposés de façon à pouvoir suivre l'évolution de l'intrigue; ils sont précédés d'une lettre minuscule qui, le cas échéant est suivie d'un chiffre. Exemple. II: Les aventures de l'héroïne, a: elle est perdue dans la forêt ; al : elle rencontre ; a2 : un hermite ; a3 : un berger ; a4 : qui lui donne un bâton magique ; a5 : avec lequel elle fait construire un palais ; b : un jour arrive au palais ; bl : un ogre ; b2 : un nègre ; b3 : autre. Il s'agit de l'étape la plus importante de ce découpage, car c'est l'accumulation des détails dans l'exposé des éléments du conte-type, qui facilite ensuite l'analyse de chacune des versions. Nous présentons ensuite la liste des versions, codifiées selon l'exposé des éléments du conte-type. Cette liste suit la répartition géographique des versions, par région et par ordre alphabétique (en grec) : Epire, Thessalie, Thrace, Macédoine, Iles de la Mer Egée, Iles de la Mer Ionienne, Péloponnèse, Grèce continentale; ensuite nous citons les régions héllénophones, l'Asie Mineure, Chypre et le Sud d'Italie. À la fin de chaque présentation se trouve une brève notice sur la répartition internationale du conte-type, sa présence dans la littérature et les particularités éventuelles que ce conte présente en Grèce. Notre but fut la présentation d'une partie des archives Mégas aux spécialistes; notre souhait, la publication intégrale du Catalogue du Conte grec à venir un jour.
 
License:This book in every digital format (PDF, GIF, HTML) is distributed under Creative Commons Attribution - NonCommercial Licence Greece 3.0
 
The book in PDF:Download PDF 24.63 Mb
 
Visible pages: 21-40 από: 982
-20
Current page:
+20
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/21.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ AT 300

p. 21
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/22.gif&w=600&h=915 34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

ΛΕΥΚΗ ΣΕΛΙΔΑ

p. 22
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/23.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ AT 300

Ο Δρακοντοκτόνος ήρωας

AT: The Dragon-Slayer Delarue-Tenèze: La bête à sept têtes

Ο Αη-Γιώργης

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας βασιλιάς και μια βασίλισσα και είχανε δύο κορίτσια μοναχά. Αγόρια δεν είχανε. Και αυτή η πολιτεία είχε ένα πηγάδι και σ' αυτό το πηγάδι ήτανε ένα θερίο. Λοιπόν αφού δεν είχανε αλλού νερό παγαίνανε και παίρνανε από εκείνο το νερό! Είχε βγει διάταγμα! Ρίχνανε σκαρφίον και, όπως τους τύχαινε, έπρεπε να πάει ένας άνθρωπος να τον φάει το θερίο και έτσι θα παίρνανε νερό όλη την εβδομάδα. Έφαγε το θεριό πολλά κορίτσια. Μια Παρασκευή ρίξανε το σκαρφίον και έτυχε της βασιλοπούλας. Το πρωί λοιπόν έπρεπε να πάει στο πηγάδι να τη φάει το θερίο. Ο βασιλιάς έβγαλε διάταγμα "όποιος βρεθεί και σκοτώσει το θερίο και γλιτώσει την κόρη του θα την πάρει γυναίκα και το μισό του βασίλειο". Λοιπόν παρουσιάσθη ο Σατανάς και έγινε ένας νέος όμορφος και πήγε στο βασιλιά και του λέει! "θα σώσω τη θυγατέρα σου, αλλά θα μου τη δώσεις αυτήν γυναίκα μου και το μισό σου βασίλειο και θα γλιτώσει όλη η πολιτεία". Ο βασιλιάς του λέει: "θα στα δώσω".

Το Σάββατο το πρωί καβάλησε ο άγιος Γιώργης το άλογο του και ακόνισε το σπαθί του καλά. Παίρνει και η βασιλοπούλα το βαρέλι και πάει στο πηγάδι. Τον άγιο Γιωργή δεν τον εγνώρισε κανένας. Ο άγιος Γιωργής έδεσε το άλογο του σε μια μουριά και πήγε και εκείνος κοντά με τη βασιλοπούλα. "Φεύγα, καλό παλικάρι μου, γιατί θα μας φάει και τους δυο!" Κάτσανε στην κόχη του πηγαδιού και η βασιλοπούλα έκλαιγε. Έγειρε αυτός στην ποδιά της βασιλοπούλας να τον ψειρίσει. Σε μια στιγμή το θεριό ανέβαινε και βούιζε όλος ο κόσμος. Η βασιλοπούλα από το φόβο της δε μπόραγε να μιλήσει στον άη-Γιώργη, έπεσε μια σταγόνα στα μάτια του και ξύπνησε το παιδί με φόβο. "Αχ!", της λέει, "θα μας φάει και τους δύο τώρα". Μόλις ανέβη στην κόχη το θερίο, βουτάει ο άη-Γιώργης το σπαθί και του κόβει το κεφάλι. Έκαμε κι άλλο κεφάλι και του έκοψε και το άλλο. Έβγαλε τις γλώσσες του θεριού και τα κεφάλια τ άφησε. "Γιόμισε", της λέει, "το βαρέλι σου και πήγαινε και πες του πατέρα σου να βγάλει διάταγμα να πηγαίνει όλη η πολιτεία να παίρνει νερό και να μη φοβούνται".

p. 23
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/24.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

Έμαθε ο Σατανάς και πάει και παίρνει τα κεφάλια και τα 'βαλε σ' ένα σακί και την Κυριακή ήρθε να πάρει τη βασιλοπούλα. "Το σκότωσα το θεριό", είπε στο βασιλιά, "και θα 'ρθω να πάρω τη γυναίκα". Παρουσιάστηκε ο άη-Γιώργης και λέει στο βασιλιά:

"Αφέντη βασιλιά, δεν είχε γλώσσες το θερίο;" "Είχε", λέει ο βασιλιάς. Τηράνε λοιπόν το θερίο και δεν είχε γλώσσες.

Παρουσίασε ο άη-Γιώργης τις γλώσσες. Κάλεσε ο βασιλιάς τους δεσποτάδες, τους παπάδες, έκαμε λιβάνια και άλλα δεσποτικά πράγματα, και μόλις παρουσιαστήκανε οι δεσποτάδες, ο Σατανάς λάκισε και ξοπίσω του οι δεσποτάδες και οι παπάδες και μέσα στη μέση ο Σατανάς. Και είπε ο άη-Γιώργης στο βασιλιά ότι είναι ο Σατανάς. Και του είπε ο βασιλιάς! "Τότε θα την πάρεις εσύ". "Εγώ είμαι άγιος και δεν παντρεύομαι και την κόρη σου να τη δώσεις σε βασίλειο". Εκείνοι ζήσανε καλά και εμείς καλύτερα.

ΑΦ 805, 29-31, Γύθειο Λακωνίας.

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ

Ι. Ο δράκος κρατάει το νερό της πηγής

α: Ένας δράκος, α1: φίδι' α2: θηρίο' α3: άλλο' α4: στον κάτω κόσμο' α5: στον επάνω κόσμο' α6: ορίζει την πηγή του νερού' α7: και το στερεί από τους ανθρώπους' α8: άλλο' α9'. κάθε χρόνο' α10'. άλλο' α11". ζητά' α12: να θυσιαστεί κάποιος' α13: πέφτει ο κλήρος' α14: στη βασιλοπούλα' α15: σε μια κόρη' α16: σε δώδεκα νέες και δώδεκα νέους' α17: σ' ένα παιδί' α18: άλλο.

ΙΙ. Η εξόντωση του δράκου από τον ήρωα

α: Ένας νέος' α1: το βασιλόπουλο' α2: ο μικρότερος γιος από τα τρία αδέλφια' α3: ο άγιος Γεώργιος' α4: άλλο' α5: προσφέρεται' α6: να σώσει το υποψήφιο θύμα.

β: Ο ήρωας' β1: εξοντώνει το δράκο' β2: αφού τον ψειρίζει το υποψήφιο θύμα' β3: αφού κοιμάται στην αγκαλιά της κόρης ενώ περιμένουν τη θυσία της' β4: και ξυπνάει μ' ένα δάκρυ της, γιατί, από την αγωνία της, η κόρη ξεχνάει να τον ειδοποιήσει ότι ο δράκος ήρθε' β5: κόβει την(τις) γλώσσα(ες) του δράκου' β6: άλλο.

p. 24
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/25.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

γ! Ο βασιλιάς ανακοινώνει ότι θα ανταμείψει αυτόν που έσωσε την κόρη του' γ1: κάνει την εμφάνιση του' γ2: γύφτος· γ3: αράπης· γ4: άλλο' γ5: που υποστηρίζει ότι αυτός σκότωσε το δράκο'

δ: Ο ήρωας αναγνωρίζεται' 81: δείχνοντας την(τις) γλώσσα(ες) του δράκου· δ2: από σημάδι από το αίμα του δράκου που του έκανε η κόρη στο σώμα, στα ρούχα (αλλού)' δ3: με άλλο τρόπο.

ΙΙΙ. Η λύση

α: Ο ήρωας" α1: παντρεύεται την κόρη· α2: επιστρέφει στον επάνω κόσμο' α3: ο άγιος Γεώργιος' α4: οδηγεί την κόρη στο σπίτι της' α5: ζητά να του χτίσουν εκκλησία' α6: φεύγει' α7: άλλο.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΩΝ

ΗΠΕΙΡΟΣ

1. ΛΑ 1260, 61-70, Πυρσόγιαννη Κόνιτσας, "Ο χοντρός". Ι: α3 (λάμια με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α5, α6, β, β1, β6 (με σιδερένιο ρόπαλο), β3, β5, γ, γ1, γ4 (κάποιος), γ5, δ, δ1. Ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301A.

2. ΛΑ 1265, 33-34, Ασημοχώρι Κόνιτσας, "Ο βασιλιάς και τα τρία παιδιά του". Ι: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α1,

α2, α5, α6, β, β1, δ, δ3 (πηγαίνει στο παλάτι με τη βασιλοπούλα).

3. ΛΑ 1298, 562, Γρεβενίτι Ιωαννίνων, "Το φίδι στη βρύση". Συμφύρεται με το AT 301B. 7: α1, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α2.

4. ΛΑ 1299, 572-575, Καστανώνας Ιωαννίνων, "Το παραμύθι της πεντάμορφης". Συμφύρεται με το AT 301A. Γ. α3 (στοιχειό με οκτώ κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β2, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1.

5. ΛΑ 2956, 250-261, Πωγωνιανή Ιωαννίνων, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301Α. 7: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1.

6. ΛΦ 119, 9-13, Καπέσοβο Ιωαννίνων, "Τα τρία χρυσά μήλα". Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α3 (λάμια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6

(με σιδερένιο τόπι), β2, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

p. 25
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/26.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

7. ΛΦ 1207, 7-12, Τετράκωμο Άρτας, "Η μ 'λιά τ' βασιλιά". Συμφύρεται με το AT 301 Α. Ι: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α9, α11, α13, α12, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από το βασιλιά).

8. ΛΦ 1221, 1-7, Γαλατάς Πρέβεζας, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 530 και με το AT 301A. Ι: α3 (λιοντάρι), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1, γ4 (κάποιος επιτήδειος), γ5, S, 81.

9. ΛΦ 1376, 1-2, Χουλιαράδες Ιωαννίνων, "Ο βασιλιάς και ο κασιδιάρης". Ι: α1, α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ α1, α5, α6, β, β1, γ, γ1, γ4 (κασιδιάρης), γ5, δ, δ3 (από σημάδι που έκανε ο ίδιος στην πλάτη της βασιλοπούλας). ΙΙΙ: α, α1.

10. ΛΦ 1749, 32-42, Καλέντζι Ιωαννίνων, "Ο Σαραντάρης". Συμφύρεται με το AT 304 και AT 30ΙΑ. Ι: α3 (στοιχειό), α4, α6, α7, α 10 (κάθε σαράντα μέρες), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, 83 (μαρτυρείται από τη γριά).

11. Βένετης, Α' (1891), 197, άτιτλο. Ι\ α3 (στοιχειό με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α2, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β3, δ. ΙΙΙ: α, α1.

12. Hahn 2, 259-269, Βίτσα Ιωαννίνων, "Ο δυνατός Γιάννης". Συμφύρεται με το AT 301B και με το AT 302A*. 7: α, α5, α8 (θα έτρωγε όλους τους ανθρώπους που συναντούσε). ΙΙ: β, β1. ΙΙΙ: α, α1.

13. Ρίο, 36-40, Νεγάδες Ιωαννίνων, "Ο Γιάννης κ' οι δράκοι". 7: α3 (οι δράκοι), α5. ΙΙ: α (Ο Γιάννης), α5, α6, β, β1, δ, δ3 (αναγνωρίζεται από το δαχτυλίδι που του έδωσε η βασιλοπούλα). ΙΙΙ: α, α1.

ΘΕΣΣΑΛΙΑ

14. ΛΑ 1270, 67-68, Σοφάδες Καρδίτσας, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301 Α. Ι: α, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1.

15. ΛΦ 229, 1-7, Παλαιοκκλήσι Καρδίτσας, "Η χρυσή μηλιά". Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1, δ2 (στο σακάκι).

16. ΛΦ 302, 3-4, Γαύροβο Καλαμπάκας, "Τα τρία αδέρφια". Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α2, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1. ΙΙΙ: α, α1.

17. ΛΦ 310, 20, Κρανιά Ελασσόνας, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β2, β5, γ, γ!,γ2, Τ5./ΙΙ: α, α1.

p. 26
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/27.gif&w=600&h=915 34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

18. ΛΦ 414, 5-16, Κανάλια Καρδίτσας, «Τα τρία βασιλόπουλα». Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α2, α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. IL β, β1, β2, β5, γ, γ1, γ4 (απατεώνας), γ5, δ, δ1.

19. ΛΦ 647, 1-14, Στεφανοβίκειο Βόλου, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α2 (με δώδεκα κεφάλια), α5, α8 (ακαθόριστη αιτία), α11, α12, α14. II'. β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1, δ2 (στην πλάτη).

20. ΛΦ 664, 1-7, Τρίκαλα, «Οι τρεις αδερφοί και ένας πατέρας». Συμφύρεται με το AT 301 Α. Ι: α2, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τουφέκι), β3, δ, 83 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

21. ΛΦ 715, 90-95, Γοργογύρι Τρικάλων, «Τα αγκάθια του ψάρι». Συμφύρεται με το AT 303. Ι: α3 (λάμια με επτά κεφάλια), α5, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, 8, 82 (στην πλάτη). ΙΙΙ: α, α1.

22. ΛΦ 948, 3-4, Κρυονέρι Καρδίτσας, «Η βασιλοπούλα και το θηρίο». 7: α2 (με τις επτά καρδιές), α5, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α4 (καβαλάρης), α5, α6, β, β1, β6 (με μαχαίρι), β3, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ2 (στην πλάτη). ΙΙΙ: α, α1.

23. ΛΦ 1596, 5-13, Παλαμάς Καρδίτσας, «Ο βασιλιάς και τα δύο παιδιά του». Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τουφέκι), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

24. ΛΦ 1695, 3-10, Ελασσόνα Λάρισας, «Η χρυσή μηλιά». Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α3 (λάμια με δύο κεφάλια), α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1, 82 (στο στήθος).

25. ΛΦ 1711, 1-7, «Τα τρία αδέρφια». Συμφύρεται με το AT 301 Α. 7: α, α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τουφέκι), β5, γ, γ1, γ4 (στρατιώτης), γ5, δ, δ1.

26. ΛΦ 1735, 5-8, Αγναντερό Καρδίτσας, «Η βασιλοπούλα και το θηρίο». 7: α2, α5, α8 (θα τους έτρωγε όλους), α9, α11, α12, α14. ΙΙ: α4 (διακονιάρης γέρος), α5, α6, β, β1, β6 (με τη βοήθεια του λιονταριού), β3. ΙΙΙ: α, α1.

27. ΛΦ 1754, 33-43, Μυρόφυλλο Τρικάλων, «Το πουλί της Σαντορίνης». Συμφύρεται με το AT 550. 7: α (εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α2.

28. Κλιάφα, 75-83, Τρίκαλα, «Ο Αρκουδογιάννης». Συμφύρεται με το AT 301Β. 7: α2 (με σαράντα κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, γ, γ1, γ4 (αγύρτης), γ5, δ, 82 (στην πλάτη). ΙΙΙ: α, α6.

p. 27
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/28.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

ΘΡΑΚΗ

29. ΑΦ 946, 15-10, Λευκίμη Σουφλίου, "Τα τρία αδέρφια και το ντέφι". Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α2, α4, α5, α6, α10 (κάθε μήνα), δ1, α12, α13, α14, α18 (μαζί και επτά κορίτσια), ΙΙ: β, β1, δ, 82 (στην πλάτη).

30. Μανασσείδης, 363-372, Αίνος (σημ. Τουρκία), "Ο Γιάννης ο Λιοντάρης". Προηγείται συμφυρμός με το AT 301B και ακολουθεί με το AT 301 Α. 7: α (με τα εφτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε τρεις μέρες), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μουζδράκι), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

31. ΛΑ 1175, 55-60, Τρίλοφο Χαλκιδικής, άτιτλο. Ι: α3 (λάμια με εννιά κεφάλια), α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α1, α5, α6, β, β1, β6 (την κατασπαράζουν τα θηρία του ήρωα), γ, γ1, γ4 (μάγκας), γ5, δ, δ3 (μαρτυρείται από τη γριά). ΙΙΙ: α, α1.

32. ΛΑ 1184, 23-28, Κοζάνη, "Η λάμια και το βασιλόπουλο". Συμφύρεται με το AT 301 Α. Ι: α2, "4, "6, α7, α9, α11, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

33. ΛΑ 2903, 56-62, Βλάστη Εορδαίας, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301B. Ι: α3 (λάμια με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μαχαίρι), β3, β5, γ, γ1, γ4 (αλητόπαιδα), γ5, δ, δ1, δ2 (στο σακάκι του).

34. ΛΑ 2952, 79-80, Νέα Σεβάστεια Δράμας, "Άγιος Γεώργιος". Ι: α, α5, "6, α7, "9, α11, α12, "13, α14. ΙΙ: "3, α5, "6, β, β1. ΙΙΙ: "3, α6.

35. ΛΑ 2959, 329-345, Κάτω Κώμη (Αιανή) Κοζάνης, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α3 (λάμια με δύο κεφάλια), α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1, δ2 (στην πλάτη).

36. ΛΦ 227, 32-33, Λεπτοκαρυά Πιερίας, "Τα τρία αδέλφια". Ι'. α2, α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α2, α5, α6, β, β1, δ, 82 (στην πλάτη). ΙΙΙ: α, α1.

37. ΛΦ 269, 5-7, Πυργαδίκια Χαλκιδικής, "Η βασιλοπούλα και ο δράκοντας". Ι: α, α5, "6, α7, α11, α12, "14. ΙΙ: "3, α5, "6, β, β1, β6 (με σπαθί), δ, 83 (η βασιλοπούλα ρωτάει και μαθαίνει για το σωτήρα της). ΙΙΙ: α7 (η βασελοπούλα γνωρίζει τον σωτήρα της Άγιο Γεώργιο και επιστρέφει στο παλάτι).

38. ΛΦ 523, 1-4, Ομαλή Κοζάνης, "Η Λάμια". Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: "3 (λάμια με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μαχαίρι), β5, δ, δ1.

39. ΛΦ 940, 1-17, Βάθη Κιλκίς, "Τα τρία χρυσά μήλα του βασιλιά". Συμφύρεται

p. 28
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/29.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

με το AT 301 Α. Ι: α (με τα εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

40. ΛΦ 1152, 5-7, Αρναία Χαλκιδικής, "Το βασιλόπησον". Ι: α2 (με τα επτά κεφάλια), α5, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α18 (μια πλούσια κοπέλα). II'. α1, α5, α6, β, β1, β3, 8, 82 (στην πλάτη). Ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301Α.

41. ΛΦ 1254, 1-7, Δημητρίτσι Σερρών, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301A. Ι: α2, α.4, "6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με βαριά), β3, γ, γ1, γ4 (κάποιος), γ5, δ, δ3 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α1.

42. ΛΦ 1306, 1-9, Αρναία Χαλκιδικής, άτιτλο. Συμφύρεται με το AT 301A. 7: α2 (με τα επτά κεφάλια), α4, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ4 (υπηρέτης του βασιλιά), γ5, δ, δ3 (τον αναγνωρίζει η βασιλοπούλα).

43. ΛΦ 1617, 8-11, Ηλιοκώμη Σερρών, "Η μηλιά και το μαμούδι". Ενώνεται με το AT 301 Α, α3 (λάμια), α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1,

β3, δ, 83 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

44. Abbott (Chicago, 1969), 351-357, "Το βασιλόπουλο και ο αητός". Ι: α2 (με τα τρία κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α15. ΙΙ: α1, α2, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί). III: α, α1.

ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

α. Νησιά Ανατολικού Αιγαίου

45. ΛΑ 2457, 276-287, Χίος, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. II: β, β1, β6 (με κοντάρι), β3, β5, γ, γ1, γ3,γ5, δ, δ1.

46. ΛΦ 130, 2-3, Βρίσα Λέσβου, άτιτλο. Ι: α2, α5, α6, α7, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α5, α6, β, β1, β6 (με τα σκυλιά του), β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

47. ΛΦ 222, 13-15, Πολίχνιτος Λέσβου, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 315. Ι: α2, α5, α6, α7, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α5, α6, β, β1, β6 (με τα σκυλιά του), β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.7/7: α, α1.

48. Argenti-Rose 1, 548-551, Καρδάμυλα Χίου, "Ο φόβος". 7: αϊ (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ4 (blackmoore), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1, α2.

49. Carnoy-Nicol., 75-90, Λέσβος, "Τα τρία πανέμορφα φορέματα". Ενωμένο με το AT 301 Α. 7: α (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με δόρυ), β5, γ, γ1, γ4 (καρβουνιάρηδες και ιππότες), γ5, δ, δ1.

p. 29
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/30.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

50. Georgeakis-Pineau, 35-40, Λέσβος, "Τα τρία χρυσά μήλα". Ενωμένο με το AT 301A. Ι: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

51. Georgeakis-Pineau, 84-89, Λέσβος, "Τα σαράντα αδέλφια". Ενωμένο με το AT 303. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α5. ΙΙ: α1, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β5.

52. Legrand, 161-176, Χίος, "Το μικρό μαγικό λιθρίνι". Ενώνεται με το AT 303. Ι: α2 (με επτά γλώσσες), α5, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1, γ4 (καρβουνιάρης), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

53. Paton, 495-498, Λέσβος, "Τα τρία μήλα". Ενωμένο με το AT 301A. Γ. α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. //; β, β1, β6 (με μουζδράκι), β3, β5, δ, δ1.

β. Δωδεκάνησα

54. ΙΛ 690Β, 284-285, Πάτμος, άτιτλο. Γ. α.2, α.5, "6, α7, α10 (κάθε βράδυ), δ1, α12, α13, α18 (βασίλισσα). ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, β6 (με καμάκι). ΙΙΙ: α3, α5, α6.

55. ΛΑ 2193Γ, 551-561, Τήλος, άτιτλο. Η αρχή, ελλειπτική, ενώνεται με το AT 301 Α. Ι: α2, α4, "6, α7, α11, α12, α13, α14. Π: β, β1, δ, 83 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά).

56. Χαβιαράς, 241-252, Σύμη, "Το βασιλόπουλο". Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), δ1, α12. α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με πιστόλι), β2, β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

57. Dawkins 45 Stories, 438-461, Αντιμάχεια Κω, "Το αγόρι και ο γέρος". Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α3 (αγριογούρουνα), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α 12, α 13, α 14. ΙΙ: α, α5, α6, β, β1, β6 (με τα λιοντάρια του), δ, δ3 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά).

58. Μιχαηλίδης-Νουάρος, 338-342, Κάρπαθος, "Ο Άις Γιώργης κι η βασιλοπούλα". Ι: α2 (με δύο κεφάλια), α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, β6 (με κοντάρι), β3, β5, γ, γ1, γ4 (εβραίος), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α3, α6.

59. Μοσκόβη, 68- 79, Σύμη, "Το μικρό βασιλόπουλο κι η πιστή αρραβωνιαστικιά του". Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α2 (με δέκα κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

60. Παπαχριστοδούλου Χρ., 163-173, Ρόδος, "Τα σαράντα βασιλόπουλα".

p. 30
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/31.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

Ενώνεται, με το AT 301A και συμφύρεται με το AT 304. Ι: α2, "4, α8 (ακαθόριστο), α9, α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β2, β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

γ. Εύβοια-Σποράδες

61. ΑΦ 1055, 1-5, Κύμη Εύβοιας, "Το παραμύθι με τα τρία βασιλόπουλα". Ενωμένο με το AT 301 Α. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β2, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

62. ΑΦ 1110, 1-9, Κουρβίνο Εύβοιας, "Ο βασιλιάς και η πορτοκαλιά". Ενωμένο με το AT 301 Α. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1.

63. ΑΦ 1563, 1-22, Νέα Αρτάκη Εύβοιας, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301A. Ι: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α14. Π: β, β1, δ, δ3

(οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

64. Hahn 1, 307-312, Αγία Άννα Ιστιαίας Εύβοιας, α Ο άντρας που μεταμορφώθηκε σε γυναίκα και πάλι σε άντρα". Ι: α (με επτά κεφάλια), α5, α6, α7, α9, α11, α12, "13, "14. ΙΙ: α, α5, "6, β, β1, β6 (με σπαθί), β3, δ, δ3 (οδηγείται στο βασιλιά από τη βασιλοπούλα). ΙΙΙ: α, α1.

65. Ιωάννου Δημ., 267-268, Αγία Άννα Ιστιαίας Εύβοιας, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301 Α. 7: α2 (επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με βέλος), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ3 (οδηγείται στο βασιλιά).

δ. Κρήτη

66. ΛΑ 2774, 177-183, Αρχάνες Τεμένους, "Τα θερία". Ενώνεται με το AT 590. 7: α2 (με εννιά κεφάλια), α5, α6, α7. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί και με τα θηρία του), δ, δ1, δ2 (πλάτη).

67. ΑΦ 1043, 8-11, Μοίρες Καινούργιου, "Η χρυσή μηλιά". Ενώνεται με το

AT 30ΙΑ. 7: "3 (λιοντάρι), "4, "6, α7, α 11, α 12, α 13, α 14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β2, β3, δ, δ3 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α1.

68. ΑΦ 1342, 1-5, Χανιά, "Το γενναίο βασιλόπουλο". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α2, "4, "6, α7, "10 (κάθε μέρα), α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, δ, δ3

(επιστρέφει στο παλάτι).

69. ΑΦ 1572, 23-27, Καινά Αποκορώνου, "Τα τρία αδέρφια κι ο κάτω κόσμος". Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

p. 31
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/32.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

70. Κιρμιζάκη, 197, Περιβόλια Κυδωνιάς, "Ο στραθιώτης και το θεριό". Ι: α (με δύο κεφάλια), α4, α8 (ακαθόριστο), α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α17. ΙΙ: α4 (στρατιώτης), α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ3 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α1.

71. Λιουδάκη, Παππούς, 84-91, "Το εφτακέφαλο θεριό κι η χρυσομηλιά". Ενώνεται με το AT 301A. /'. α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (πρωί βράδι), α11, α12, αϊ3, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, S, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

72. Ζωγραφάκης Ρωγδιά, 139-142, Γαύδος Βιάννου, "Ο Αρκουδάφτης (Ο Ηρακλής)". Προηγείται συμφυρμός με το AT 301Β και ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301 Α. Ι: α2 (με δύο κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με κοντάρι), β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

ε. Κυκλάδες

73. ΛΑ 1387, 345-355 , Τήνος, "Ο Γιαννάκης". Ι: α1, α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α (φτωχός), α5, α6, β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

74. ΛΑ 1388, 129-140, Τήνος, "Η Βούλ-Σιάχ". Ενώνεται με το AT 302Α*, AT 513Α, AT 667A. Ι: α1, α5, α6, α7, α9, α11, α12, α18 (τρεις ανθρώπους). ΙΙ: β, β1.

75. ΛΑ 1388, 185-188, Τήνος, "Ο Δακρυγιάννης". Ενώνεται με το AT 301B. Ι: α.2, α4, α6, α7, α9, δ1, α 12, α 13, α 14. ΙΙ: β, β1, β3, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από το βασιλιά).

76. ΛΑ 1388, 223-233, Τήνος, "Οι τρεις σκύλοι". Ι: α2, α5 , α6, α7, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τα σκυλιά του), β5, γ, γ1, γ4 (φούρναρης), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

77. ΛΑ 1393, 77-85, Τήνος, "Ο κάτου κόσμος". Ενώνεται με το AT 301 Α. Ι: αϊ (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α14. II: β, β1, δ, δ3 (παρουσιάζονται στο βασιλιά).

78. ΛΑ 1397, 47- 72, Τήνος, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 302A*. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ4 (τσιγγάνος), γ5, δ, δ1. III: α, α2.

79. ΛΑ 2304, 180-191, Μήλος, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 302A* και AT 301Β. Ι: αϊ (με δώδεκα κεφάλια), α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μαχαίρι), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

80. ΛΑ 2339, 89-99, Μήλος, "Η μηλιά και ο αγριάνθρωπος". Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. II: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ4 (αγύρτης), γ5, δ, δ1.

p. 32
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/33.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

81. ΛΑ 2758, 368-370, Κίμωλος, "Παραμύθι για τον Άι-Γιώργη". Ι: α1, α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), γ, γ1 γ3, γ5, δ, 82 (στην πλάτη). ΙΙΙ: α3, α5, α6. -

82. ΛΑ 2777, 267-280, Μήλος, "Τα τρία αδέρφια". Ενώνεται με το AT 301B και με το AT 301A. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α9, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ4 (δράκος), γ5, δ, δ1, 82 (στην πλάτη).

83. ΛΑ 3019, 26-32, Άνδρος, "Το τολμηρό βασιλόπουλο". Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α2 (με πέντε κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, "13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1 γ4 (μαύρος), γ5, δ, δ1.

84. ΛΦ 1589, 21-39, Άνδρος, "Τα τρία χρυσά μήλα". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α2 (με πέντε κεφάλια), α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1 γ3, γ5, 8, SI.

85. Hahn 2, 49-62, Σύρος, "Το δέντρο με τα χρυσά μήλα και το ταξίδι στον Άδη". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α1 (με δώδεκα κεφάλια), α4, α6, α7, "10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β2, β3, β5, γ, γ1,Τ3, γ5, δ, δ1.

ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ

86. ΛΑ 2344, 438-441, Οθωνοί Κέρκυρας, άτιτλο. Ατελές, ενωμένο με το AT 301Α. 7: α2 (με τα επτά κεφάλια), α5, α6, α7. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1 γ4 (χωριάτης), γ5, δ, δ1.

87. ΛΦ 652, 4-5, Λευκάδα, "Η χρυσή μηλιά". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α, α4, α6, α7, α11, α12, "13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, δ, 83 (οδηγείται στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α1.

88. ΛΦ 1780, 1-12, Κατούνα Λευκάδας, "Η πεντάμορφη". Ενώνεται με το AT 552Α και με το AT 301 Α. 7: α2 (με τα επτά κεφάλια), α4, "6, α7, α9, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1 γ2, γ5, δ, 83 (οδηγείται στο βασιλιά).

89. Μινώτου, Λαογραφία Γ, 394-398, Ζάκυνθος, "Ο Δακρυγιάννης". Ενωμένο με το AT 301B. 7: α, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σιδερένια σφαίρα), β5, γ, γ1 γ4 (ένας γέρος), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α2.

90. Μινώτου, Λαογραφία Γ, 400-401, Ζάκυνθος, "Τα τρία βασιλόπουλα". 7: α, "4, α6, α7, α11, α12, "13, "15. ΙΙ: α1, α2, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1 γ4 (άλλο βασιλόπουλο), γ5, δ, δ3 (με τη συζήτηση που γίνεται από τα τρία βασιλόπουλα). ΙΙΙ: α, α1.

91. Μινώτου, Λαογραφία ΙΑ', 525-526, Ζάκυνθος, "Ο άξιος αδελφός". Ενωμένο με το AT 315. 7: α, α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, "13, "14. ΙΙ:

p. 33
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/34.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

α (το ένα από τα δύο αδέλφια), α5, α6, β, β1, β6 (κοντάρι), β2, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα). ΙΙΙ: α, α1.

92. Schmidt, 118-122, Ζάκυνθος, "Το εφτακέφαλο φίδι". Ι: αϊ (επτά κεφάλια), α.5, α11, α12, α13, α16. ΙΙ: α1, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί). ΙΙΙ: α, α6.

ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ

93. ΙΛ 62δ, δ1-86, Σέλιτσα Μάνης, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301 Α. Ι: α2 (με τρία κεφάλια), α4, α6, α7, δ1, α 12, α 13, α 14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ4 (κάποιος), γ5, δ, δ1.

94. ΛΑ 1192, 60-62, Αμαλιάδα, "Ο δράκοντας και τα τρία αδέρφια". Ενωμένο με το AT 30ΙΑ. 1'. α2, α4, α8 (κατέστρεφε τα σπαρτά), α 10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ.

95. ΛΑ 1200, 67-69, Κερασέα Μαντινείας, "Περί ενός βασιλέως και των τριών τέκνων του". Ενωμένο με το AT 301A. Ι: α2, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

96. ΛΑ 1207, 5-6, Κορινθία, "Τρομπούνος, σιδεροφάς, αστρονόμος". 7: α2 (με τα τρία κεφάλια), α5. II'. αϊ (το τρελό βασιλόπουλο), α5, α6, β, β1, β6 (με τα σκυλιά του). ΙΙΙ: α, α1.

97. ΛΑ 1277, 139-141, Βυζίκιο Γορτυνίας, άτιτλο. Ι: α3 (λιοντάρι), α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, αϊ3, α14. ΙΙ: α (το πρώτο από τα δύο αγόρια), α5, α6, β, β1, β5, γ, γ1, γ4 (κασιδιάρης), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

98. ΛΑ 1281, 73-76, Κυπαρισσία Τριφυλίας, "Η χρυσή μηλιά". Ενωμένο με το AT 301 Α. Ι: α (με δώδεκα κεφάλια), α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μαχαίρι), β5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

99. ΛΑ 1340, 69, Γορτυνία, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301A. 7: α3 (στοιχειό με εννιά κεφάλια), α5, α6, α7, α9, α11, α 12, αϊ3, α 14. ΙΙ: β, β1, β5.

100. ΛΑ 1349, 31-32, Μεγαλόπολη, "Πατήρ και τρεις γιοί". 7: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α2, α5, α6, β, β1, β3, β5, δ, δ3 (μαρτυρείται από τη γριά). ΙΙΙ: α, α2.

101. ΛΑ 1716, 17-27, Βελίτσα Ολυμπίας, "Δακρυγιάννης". Ενωμένο με το AT 301Β. 7: α2 (με δώδεκα κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα). III: α, α2.

102. ΛΑ 2934, 40-42, Μυρτοποταμιά Μεσσηνίας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301Α. 7: α2, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, δ.

\

p. 34
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/35.gif&w=600&h=915 34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

103. ΛΑ 2934, 55-56, Μαυρομάτη. Μεσσηνίας, άτιτλο. 7: α, α5, α6, α7, δ1, α12, α13, α14. Π'. α3, α5, α6, β, β1, β6 (με μαχαίρι), β3, δ, δ3 (αναγνωρίζεται από το όνομα του). ΙΙΙ: α3, α5, α6.

104. ΛΑ 2934, 215-218, Άμμος Καλαμάτας, «Ο τσάρνα-τσάρνα». Ενώνεται με το AT 502, προηγείται το AT 301 Β, ακολουθεί το AT 301 Α. 7: αϊ (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), «11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ1.

105. ΛΦ 168, 12-15, Κρέσταινα Ηλείας, άτιτλο. Ενωμένο με το ΛΤ 301 Α. 7: α (με δώδεκα κεφάλια), α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

106. ΛΦ 353, 13-15, Τρίκορφο Μεσσηνίας, «Τα τρία αδέρφια και η πεντάμορφη». Ενώνεται με το AT 301A. 7: α3 (στοιχειό), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β2, β3, β5, γ, γ1, γ4 (πολλοί), γ5, δ, δ1.

107. ΛΦ 368, 5-12, Μαυρομάτι Μεσσηνίας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301A. 7: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: αϊ (ο ένας από τους δύο γιους του βασιλιά), α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β2, β3, β5, γ, γ1, γ4 (πουλί), γ5, δ, δ3 (ο ήρωας οδηγείται στο βασιλιά).

108. ΑΦ 406, 37-43, Αρκαδία, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301A. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ2 (στην πλάτη).

109. ΛΦ 428, 1-3, Πάτρα, «Κίτσα Καρακίτσα». Ενώνεται με το AT 301B. 7: α2, α4, β6, β7, α11, α12, α13, α15. ΙΙ: β, β1. ΙΙΙ: α7 (ο ήρωας επιστρέφει στο σπίτι του).

110. ΛΦ 461, 1-4, Μονεμβασία, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301 Α. 7: α2 (με τρία κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, δ, δ1, 82 (στην πλάτη).

111. ΛΦ 524, 1-3, Πάτρα, «Ου βασιλιάς κι τα τρία πιδιά τ'». Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

112. ΛΦ 555, 44-49, Μακρύσια Ολυμπίας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί) ΙΙΙ: α, α2.

113. ΛΦ 594, 1-7, Σπάρτη, άτιτλο. Ενωμένο με το AT 301 Α. 7: α3 (στοιχειό), α4, α6, α7, «11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, δ, 83 (μαρτυρείται από τη γριά).

114. ΛΦ 780, 1-7 , Καλαμάτα, «Ο βασιλιάς και τα σαράντα βασιλόπουλα». Ενωμένο με το AT 304 και το AT 302. Γ. α2 (με πολλά κεφάλια), α5. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί).

115. ΑΦ 805, 29-31, Γύθειο Λακωνίας, «Ο Αη-Γιώργης». Ι: α2 (με δύο κεφάλια

p. 35
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/36.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

α5, "6, α7, "10 (κάθε εβδομάδα), α11, α 12, α13, α14. ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β2, β5, γ, γ1, γ4 (ο σατανάς), γ5, 8,81. III: α7 (η βασιλοπούλα γνωρίζει το σωτήρα της Άγιο Γεώργιο και επιστρέφει στο παλάτι).

116. ΛΦ 809, 3-4, Πάτρα, "Η πεντάμορφη και το τέρας". Ι: α, α5, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, δ, δ3 (η βασιλοπούλα επιστρέφει στο παλάτι). ΙΙΙ: α3, α6.

117. ΛΦ 876, 44-49, Τρίπολη, "Τα τρία βασιλόπουλα". Ενώνεται με το AT 550Α και το AT 303. Ι: α2, α5, α6, α7, α 10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ4 (τσομπάνηδες), γ5, δ, δ1. III: α, α1.

118. ΛΦ 925, 6-9, Λακωνία, "Η μηλιά". Ενώνεται με το AT 301 Α. Ι: α2 (με δώδεκα κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

119. ΛΦ 1057, 1-5, Διόδια Μεσσηνίας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 302 και το AT 302Α*. Ι: α2, "4, α6, α7, α 10 (κάθε μέρα), α11, α 12, α 13, α 14. ΙΙ: β,

β1, β6 (με σπαθί), β2, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

120. ΛΦ 1203, 1-26, Βρύκιο Μάνης, "Ο Νικόλας". Ενώνεται με τα AT 304, AT 554, AT 301A. Ι: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α9 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

121. ΛΦ 1228, 21-24, Καμένα Ηλείας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α4 (τσομπάνης), α5, α6, β, β1, β6 (με

σπαθί), β2, β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1.

122. ΛΦ 1239, 1-7, Χαραυγή Αχαΐας, "Ο Αρκουδογιάννης". Ενώνεται με το AT 301Β. Ι: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β1, β2, β6 (με μαχαίρι), β3, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ3 (μαρτυρείται από τη γριά). ΙΙΙ: α, α2.

123. ΛΦ 1276, 10-18, Τρίκαλα Κορινθίας, "Ο βασιλιάς κι ο δράκος". Ενώνεται με το AT 303. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α (δυνατός), α5, α6, β, β1, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ3 (παρουσιάζεται ξαφνικά στο παλάτι). ΙΙΙ: α, α1.

124. ΛΦ 1343, 2-9, Κυνουρία, "Ο γερο-βασιλιάς με τους τρεις γιους". Ενωμένο με το AT 301A. Ι: α, α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

125. ΛΦ 1448, 51-77, Άστρος Αρκαδίας, άτιτλο. Ενώνεται με το AT 301A. 7: α2 (θηρίο), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, β6 (με μαχαίρι), γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

126. ΛΦ 1455, 1-7, Αργολίδα, "Η μηλιά με τα χρυσά μήλα". Ενώνεται με το

p. 36
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/37.gif&w=600&h=915 34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

AT 301A. Ι: α, «4, «6, «7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β3, 8, 83 (ο ήρωας οδηγείται στο βασιλιά).

127. ΛΦ 1551, 35-37, Μυγδαλιά Γορτυνίας, «Μια μηλιά στην πόλη». Ενώνεται με το AT 301A. 7: α3 (στοιχειό), α4, α6, α7, α9, «11, «12, «13, «14. ΙΙ: β, β1, β6 (με πιστόλι), β2, β3, δ, δ3 (πηγαίνει ο ίδιος στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α1.

128. ΛΦ 1852, 17-18, Πύργος, «Ο βασιλιάς και η βασιλοπούλα». Γ. «2, α4, α8 (για να ζουν οι άλλοι ελεύθερα), α10 (κάθε μέρα), β11, β12, α13, β14. ΙΙ: «3, α5, α6, β, β1, β2, β6 (με σπαθί), δ, δ3 (ο ήρωας οδηγεί τη βασιλοπούλα στο βασιλιά). ΙΙΙ: α3, α4, «6.

129. Χριστοδουλόπουλος, 99-10, Μαντινεία, «Ο βασιλιάς με τα τρία του παιδιά και το στοιχειό». Ενωμένο με το AT 301A. 7: α3 (στοιχειό με έξι κεφάλια), «4, α6, «7, «11, «12, «13, «14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, 82 (ένας σταυρός στη μέση του).

ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

130. ΛΑ 1171, 59-61, Αμφιλοχία, «Ο Δακρανελιάς». Ενωμένο με το AT 301B. 7: α2 (με εννιά γλώσσες), α4, α6, «7, α10 (κάθε μέρα), «11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σίδερο), β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, «2.

131. ΛΑ 1254, 55-57, Λεπιανά Ευρυτανίας, άτιτλο. Προηγείται συμφυρμός με το AT 301B και ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301A. 7: α (με οκτώ γλώσσες), α4. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ4 (αγύρτης), γ5, δ, δ1.

132. ΛΑ 1256, 5-9, Κατούνα Ακαρνανίας, «Πουμή(α) και ανδρειωμένο παιδί». 7: α2, α5, α6, «7, «11, α12, α13, α14. ΙΙ: α (φτωχός), α5, α6, β, β1, β6 (με τουφέκι), δ, δ2. ΙΙΙ: α, α1.

133. ΛΑ 1256, 61-67, Κατούνα Ακαρνανίας, «Ο πατέρας και η μάνα». Ενωμένο με το AT 301B. 7: α2, (με εννιά κεφάλια), «5, α6, α7, «11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ2, δ, δ 1. ΙΙΙ: α, «2.

134. ΛΑ 1256, 126α-126β, Κατούνα Ακαρνανίας, «Τα τρία αδέρφια. Δημήτριος - Σωτήριος - Ευστάθιος». Ενωμένο με το AT 301A. 7: α2 (με δώδεκα γλώσσες), «4, «6, «7, α11, α12, «13, «14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τουφέκι), β5, γ, γ1, γ2, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

135. ΛΑ 1322, 47-53, Μεσολλόγγι, «Ο Αρκουδογιάννης». Προηγείται συμφυρμός με το AT 301B και το AT 302A*. 7: α (με σαράντα γλώσσες) α4, α6, «7, «10 (κάθε μέρα), «11, «12, «13, «14. ΙΙ: β, β1, β5, δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

136. ΛΦ 6, 1-10, Ζοριανός Δωρίδας, «Το φίδι». Ενώνεται με το AT 301A. 7: α (με τα επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α9, «11, α12, αϊ 3, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

p. 37
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/38.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

137. ΛΦ 216, 19-21, Νεοχώρι Φθιώτιδας, "Ο Αρκουδογιάννης". Ενώνεται με το AT 590. Ι: α, "4, "6, α7, α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, δ, 83 (παρουσιάζεται, στο βασιλιά). ΙΙΙ: α, α2.

138. ΛΦ 415, 12-14, Ανθήλη Φθιώτιδας, "Τα δύο αδέλφια". Ι: α2, "4, "6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α (το ένα από τα δύο αδέλφια), α5, α6, β, β1, β3, β5, γ, γ1, γ4 (δύο μαύροι), γ5, δ, δ3 (μαρτυρείται από τη γριά). ΙΙΙ: α, α2.

139. ΛΦ 590, 5-7, Πουρνάρι Δομοκού, "Ο βασιλιάς με τα τρία παιδιά". Ενωμένο με το AT 301A. 7: α2 (με εννιά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, δ, δ3 (οδηγείται στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

140. ΛΦ 631, 1-11, Νεοχώρι Μεσολογγίου, "Το αηδόνι μπιρμπίλι". Ενωμένο με το AT 550. 7: α2 (με δέκα κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε φορά), α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1, γ4 (κάποιος), δ. ΙΙΙ: α, α1, α2.

141. ΛΦ 643, 5-11, Ελαία Δωρίδας, "Τα τρία βασιλόπουλα". Ενωμένο με το AT 301Α. 7: α2 (με επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε τρεις μέρες), α11, α12, "13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

142. ΛΦ 787, 1-7, Νεοχώρι Ναυπακτίας, "Η μηλιά του βασιλιά". Ενωμένο με το AT 301A. Ι: α2 (επτά κεφάλια), α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1.

143. ΛΦ 1394, 12-23, Μέγα Κεφαλόβρυσο, "Το χρυσόψαρο". Ενώνεται με το AT 303. 7: α (με εννιά γλώσσες), α5, α6, α7, α10 (κάθε μήνα), α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

144. ΛΦ 1420, 47-57, Τσουκαλάδες Λειβαδιάς, "Τα τρία βασιλόπουλα και η μηλιά". Ενωμένο με το AT 30 ΙΑ. 7: α3 (στοιχειό με τα επτά κεφάλια), "4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, "14. ΙΙ: β, β1, β6 (με τουφέκι), β5, γ, γ], γ3, γ5, δ, δ1, 82.

145. ΛΦ 1500, 2-4, Ιτέα Φωκίδας, "Το βασιλόπουλο και το παπαδοπούλα". Ενωμένο με AT 301B. 7: α2, α5, α6, α7, "10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α 14. ΙΙ: β, β1, β6 (με μαχαίρι). ΙΙΙ: α, α1.

ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ - ΠΟΝΤΟΣ -ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ α. Μικρά Ασία

146. Άκογλου, Εννέα παραμύθια, 361-370, Κόλντερε Μαγνησίας, Δυτ. Μ. Ασία, "Το γενναίο βασιλόπουλο". 7: α2 (με τα εννιά κεφάλια), "4, α6, α7, α11, α12, "13, "14. ΙΙ: β, β1, β3, β5, β6 (με σαΐτα), γ, γ1, γ3, γ5, δ, δ1. Ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301A.

p. 38
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/39.gif&w=600&h=915 34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

147. Λογοθετίδης, Μικρασ. Χρον. Ζ' (1957), 291-304, Αρτάκη Κυζίκου, ΒΔ. Μ. Ασία, άτιτλο. Ενώνεται, με το AT 301 Α. Ι: α2, α4, α6, α7, α 10 (κάθε μήνα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, δ, δ3 (οδηγείται, στο παλάτι από τη βασιλοπούλα).

148. Μέγας Ι, 128-136, Βιθυνία, ΒΔ. Μ. Ασία, «Η μηλιά του βασιλιά». Ενώνεται με το AT 301 Α. Ι: α2 (με τα εφτά κεφάλια), α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β5, β6 (με το δοξάρι), γ, γ1, γ4 (τσομπάνης), γ5, δ, δ1, 82.

149. Μουσαίου-Μπουγιούκου, 14-21, Λιβίσι, Δυτ. Μ. Ασία, «Το αντρειωμένο βασιλόπουλο». Προηγείται συμφυρμός με το AT 301Β και ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301A. Ι: α2 (με τα επτά κεφάλια), α4, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ4 (καρβουνιάρης), γ5, δ, δ1.

β. Πόντος

150. ΚΜΣ, Τραπεζούντα κεφ. Ε', 1-52, 576, Σαράντα Κρώμνης, «Ο Κιαλίτσο και τη βασιλέα τα κορίτσια». Ενώνεται με το AT 301A. Ι', α1, α4, α6, α7, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σαίτες), δ, 82 (στην πλάτη).

151. Άκογλου, Λαογραφικά Κοτυώρων, 391-397, Κοτύωρα (Ordu), «Τα καλά τ' αδέλφια». Προηγείται συμ,φυρμός με το AT 301B και ακολουθεί συμφυρμός με το AT 30ΙΑ. Ι: α2 (με τις εφτά καρδιές), «4, «6, α7, α 10 (κάθε μήνα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ2 (στην πλάτη). Π Γ. α, α1.

152. Άκογλου, Παραμύθια χωριού Τσακράκ, 4237-4141, Τσακράκ «Ο Γουλαχγουβρατάνον». Ενώνεται με το AT 301B. Ι: α1, α5, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ. β, β1, β3, β6 (με σιδερένιο ρόπαλο), γ, γ1, γ4 (ψευτοπαλικαράδες), γ5, δ, δ2 (στον ώμο).

γ. Καππαδοκία

153. ΚΜΣ, Φάρασα ΚΑΠΠ 356/Φάκ. 14, κεφ. 15, 4404-4423, Φάρασα, «Γουχ νερό, γουχ κρας». Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε εβδομάδα), α11, α12, α13, α14. Π', β, β1, β6 (με μαχαίρι), δ3 (οδηγείται, στο παλάτι από το βασιλιά).

154. Dawkins MG in AM, 448-453, Σύλατα, «Η περιπέτεια στον κάτω κόσμο». Ενώνεται με το AT 301 Α. Ι: α2, α4, α6, α7, α11, «12, α13, α14. ΙΙ: α1, α2, α5, α6, β, β1, 8, δ2 (στην πλάτη).

ΚΥΠΡΟΣ

155. ΑΦ 686Α, 15-23, Ριζοκάρπασο, «Ο βασιλιάς με τους τρεις γιους του».

p. 39
http://www.iaen.gr/includes/resources/auto-thumbnails.php?img=/home/www.iaen.gr/uploads/book_files/52/gif/40.gif&w=600&h=91534. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

Ενώνεται με το AT 301A. Ι: α, α4, "6, α7, α11, α12, α13, α 14. ΙΙ: β, β1,

β6 (με σπαθί), δ, δ3 (παρουσιάζεται, στο βασιλιά).

156. ΛΦ 766, 1-4, "Ο δράκοντας". 7: α, α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α3, α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί). ΙΙΙ: α3, α6.

157. ΛΦ 857, 9-15, Χλώρακας Πάφου, "Ο βασιλιάς με τα τρία παιδκιά". Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α, α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σαΐτα), β3, δ, δ3 (στην πλάτη).

158. ΛΦ 1113, 1-8, Λάρνακα, "Το μαγικό μήλο". 7: α (με εννιά κεφάλια), α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: α1, α4 (ο ένας από τους δύο γιους του βασιλιά), α5, α6, β, β1, β6 (με σπαθί), β3, β5, γ, γ1, γ4 (μαύρος), γ5, δ, δ1. ΙΙΙ: α, α1.

159. ΛΦ 1167, 28-39, Πάφος, "Ο Πουλαρόφτας". Προηγείτται συμφυρμός με το AT 301B και ακολουθεί συμφυρμός με το AT 301A. 7: α, α4, α12, α13, α14. ΙΙ: δ, δ3 (οδηγεί τη βασιλοπούλα στο βασιλιά).

160. ΛΦ 1250, 17-21, Κύπρος, "Οι τρεις σιύλλοι (σκύλοι)". 7: α, α5, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: α, α4 (το ένα από τα δύο αδέλφια), α5, α6, β, β1, β6 (με τα σκυλιά του), γ, γ1, γ4 (λουτράρης), γ5, δ, δ3 (αναγνωρίζεται από το δαχτυλίδι που του έδωσε η βασιλοπούλα). ΙΙΙ: α, α1.

161. Κληρίδης III, 75-84, Γιαλούσια Καρπασίας, "Το Κκελέτιν". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β,

β1, β6 (με σπαθί), β2, β3, δ, δ3 (παρουσιάζεται στο βασιλιά).

162. Κονομής, 306-312, Ασία Μεσαορίας, "Η Γέρακα". Ενώνεται με το AT 301Α. 7: α, α4, α6, α7, α10 (κάθε μέρα), α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), β3, δ, δ2.

163. Κυριακίδης, 127-133, Παλαιοχώρι, "Τα χρυσά μήλα του βασιλιά". Ενώνεται με το AT 301A. 7: α, α4, α6, α7, δ1, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), δ, δ3 (ο ήρωας οδηγείται στο βασιλιά).

ΑΙΓΥΠΤΟΣ

164. ΛΦ 1527, 5-11, Αλεξάνδρεια, "Η χρυσή μηλιά". Ενώνεται με το AT 301 Α. 7: α, α4, α6, α7, α9, α11, α12, α13, α14. ΙΙ: β, β1, β6 (με σπαθί), γ, γ1, γ4 (πολλοί), γ5, δ, δ2 (στην πλάτη).

ΚΑΤΩ ΙΤΑΛΙΑ

165. Taibbi-Car., 99-113, Rocca Forte Καλαβρίας, "Η βασιλοπούλα και ο δράκος". 7: α, α5, α8 (για να μην καταστρέψει την πόλη), α11, α12, α14. ΙΙ: α

p. 40
Search form
Search the book: Processing of tale Types and Variations AT 300-449, vol. Α΄+Β΄
Search results
    Digitized books
    Page: 21
    34. Αγγελοπούλου - Μπρούσκου, Παραμυθιακοί τύποι

    ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ AT 300